Att redigera texter

"Man uppnår inte perfektion när det inte finns något mer att tillägga, utan när det inte finns något kvar att ta bort."
― Antoine de Saint-Exupéry

"Jag hade inte tid att skriva ett kort brev, så jag skrev ett långt istället." ― Mark Twain

Det tar tid att putsa texter så att de blir riktigt bra. Att åstadkomma tusentals ord är ingen konst, det är bara att låta fingrarna gå på tangentbordet i samma hastighet som man tänker. Men om man vill presentera en riktigt bra text för världen så måste man jobba med den, och ofta stryka mycket tills bara det som verkligen ska vara med finns kvar.

Det har ju förekommit att författare har brutit ny mark med en prosa som är (nästan) obearbetad. Jack Kerouacs "På drift" är det jag kommer att tänka på just nu. Det sägs att han skrev den på bara tre veckor, på en enda rulle papper som han hade tejpat ihop av flera rullar kalkerpapper. Fast verkligheten bakom denna bedrift är mer komplicerad än så. Kerouac hade skrivit i åratal, och han hade även skrivit tidigare om vissa av de ämnen han tar upp i boken. Plus att boken faktiskt redigerades innan den nådde tryckpressarna. Men ändå.

Lucas Moodyssons "Vitt blod" är en annan bok som kan nämnas här. Den är, såvitt jag kommer ihåg, skriven utan skiljetecken, och man får ett intryck av att en konstant ström har kommit ur författaren. Det är förstås ett stilgrepp. För givetvis har Moodysson bearbetat den tills den har fått den form han till slut var nöjd med. Det som ser lätt ut har ofta mycket arbete bakom sig.

Jag har en god vän som tipsade mig om en podcast där en etablerad författare pratar i fjorton minuter om hur mycket man måste redigera och redigera om innan man är klar med en text. Jag tycker hon överdriver lite, för hon får det att låta som att det är ett tungt ok man måste bära som författare. Jag tycker det är kul att pilla med en text tills den blir riktigt bra. Men jag håller med henne om att idéerna, de kommer väldigt lätt. Tänk om man kunde tjäna pengar på, eller bli berömd för, alla sina idéer…

Länkar
-Jack Kerouac på Wikipedia
-Om Lukas Moodyssons "Vitt blod"
-Radioessän "Den svåra konsten att skriva böcker" (med transkript)

Bild
eget foto

Kommentarer

Skicka en kommentar

Populära inlägg i den här bloggen

En månad av skrivande

Bild
Sista dagen i januari månad. Dags att utvärdera min skrivarvana, inklusive mitt bloggande. Det har varit roligt att uppleva det positiva med att skriva. Innan jag började hade jag visserligen en önskan att skriva, men kände samtidigt att det bar emot nåt otroligt. Jag hade svårt att tänka mig att jag nånsin skulle tycka om det. Men det började hända redan efter några dagar. Det var väldigt förvånande. Jag hade trott att jag skulle behöva mer tid för att bryta igenom motståndet. Att det kanske skulle krävas några månaders idogt skrivande varje dag tills det gick lätt. Men tydligen fanns lusten där alldeles under ytan, redo att skjuta skott bara den fick lite näring. Samtidigt har jag gradvis känt att ett annat motstånd har dykt upp. Jag kan inte riktigt sätta fingret på det, men det har att göra med den typ av texter jag har producerat. De har varit för bra, för ambitiösa. Men jag har ju tyckt om att skriva dem, så vad är problemet? Jag har heller inte precis slitit med dem i timtal...
Läs mer

Sheldon Cooper och jag

Bild
Här är jag 2013. Jag är så här glad för att jag har fått en T-shirt i födelsedagspresent med Sheldon från serien "Big Bang Theory". Det står "Bazinga!" på T-shirten eftersom det är ett uttryck Sheldon använder när han har lurat nån att gå på ett skämt. Det var ett bra tag sen jag såg den här TV-serien. Faktiskt så länge sen att det var på TV jag såg den, inte på Netflix eller nåt annat strömmande. Men jag minns min förtjusning över hur smart serien var. Det är väl för mycket sagt att jag identifierade mig med Sheldon, för han hade 187 i IQ och fick i slutet av serien Nobelpriset. Hur höga tankar jag än har haft om mig själv under livet så har jag aldrig inbillat mig att jag var ett oupptäckt geni inom teoretisk fysik. Men det var väl det att programmen var fyllda av referenser till science fiction, filmer och serietidningar - sånt som jag gillade fast jag hade fyllt 50. Sen bilden togs har jag dock blivit besviken på serien. Det gick i två steg. Första steg...
Läs mer

Tankar om essäer

Bild
Igår var jag på Stadsbiblioteket. Jag passade på att låna en hel hög böcker som katalogiserats som "Essäer". Det var väldigt varierande typer av texter, måste jag säga. Jag är inte riktigt säker på att alla egentligen borde klassas som essäer, men de är inte skönlitterära i alla fall. En bok av Umberto Eco faller nog inom de vida ramarna för "creative non-fiction". En annan bok var Sigge Eklunds "Livets små njutningar: Somna med hund och 46 andra upplevelser som gör livet värt att leva". Jag hade varit lite nyfiken på den eftersom den tydligen har sågats av kritikerna. Det sämsta man kan säga om den är att den är ojämn. Många av de små betraktelserna är briljanta. Men andra verkar inte ha redigerats ordentligt, och då menar jag inte korrfel utan berättandet. Synd. Sigge Eklund är duktig med ord. En betraktelse slutar med att han känner att när han dricker en ouzo så har han "hela Medelhavet" i sin mun. Jag avskyr ouzo, men den skildringen gjor...
Läs mer